El problema en el donde va el piñon que es nuevo, cadena nueva y Corona nueva, lo que pasa es que la cadena no agarra bien el piñon, 118 eslabones, el piñon 13 dientes, y además ocupa más espacio de lo que debería, pues no me deja poner bien la guía que va junto con el cobertor del piñón hacen roce y no se puede acomodar de ninguna manera y las medidas son las mismas de la cadena piñon y corona, todo es repuesto para cbx250
El Twister viejo si mal no recuerdo a 520 x 106, te sobran 12 eslabones, tener que cortarla. No puede no agarrar si todo es paso 520. Tapoco puede no entrar si es de 13 dientes, salvo que tenga otra guía pero sería raro. Subite una foto que seguro se va a ver cual es el problema.
Debería calzar todo perfecto si el paso es el correcto y el piñón y la corona son el mismo paso que la cadena, comentá las caracteristicas de lo que le colocaste o al menos subite una foto de como queda para identificar la falla. Saludos!!