Quizas el aceite efectivamente cumple con las normas SAE (10w40,20w50,etc) pero no necesariamente con las normas API , quizas estas fuera de rango en ese sentido y por lo mismo con la t°que alcanza la moto lo adelgaza y hace que el motor lo queme.
Es mas ¡¡ yo trabajo con equipos pesados caterpillar y por el simple hecho de que un mecanico no sabia sobre normas API fundio un motor de una excavadora NUEVA ¡¡ ... ojo con eso.
saludos.

Te aviso que la moto jamas fallo ni andubo mal por causa del aceite, espero que hallas solucionado el problema